Şinasi'nin eserleri, Türk edebiyatında batılılaşma hareketinin öncülerinden olması sebebiyle büyük önem taşır. Eserlerinde, dilin sadeleşmesi, akılcılık, toplumsal fayda gibi kavramlar ön plana çıkar.
Başlıca eserleri şunlardır:
- Tercüman-ı Ahvâl Mukaddimesi: Türk edebiyatının ilk makalesi olarak kabul edilir. Gazetenin önemini ve amacını anlatır, halkın bilinçlenmesi gerektiğini vurgular.
- Şair Evlenmesi: İlk Türkçe tiyatro eseri olarak kabul edilir. Görücü usulü evliliği eleştirir, eğitim ve akıl yoluyla çözüm önerir.
- Müntehabât-ı Eş'âr: Şinasi'nin seçilmiş şiirlerinden oluşan bir antolojidir.
- Durûb-ı Emsâl-i Osmâniye: Atasözleri derlemesidir. Türk kültürünü ve dilini incelemek için önemli bir kaynaktır.
- Tercüman-ı Ahvâl Gazetesi: Agah Efendi ile birlikte çıkardığı bu gazete, Türk basın tarihinde bir dönüm noktasıdır.